Фильм снят в 2013 году.
Оператор: Илья Петров
Монтаж: Валерий Пазынин, Илья Петров.

В фильме снимались: Габрат Галина, Криспин Берта, Лефлер Берта, Крузко Татьяна, Громова Ольга.

Фильм повествует об уникальном сообществе, сложившемся в двух сибирских селах, в Александровке и в Знаменке. В этих сёлах живут потомки поляков и немцев, добровольно переселившиеся в конце XIX века в поисках земли и воли в Сибирь. Этот фильм - о повседневной жизни обыкновенных людей, о "своей культуре" и "своих языках", которые пережили революцию, Великую Отечественную Войну, прошли через cоветское время, перестройку и, меняясь, сохранили свою идентичность. За тысячи километров от центральной Европы причудливым образом переплелись польская, немецкая и русская культура. Местный диалект - жемчужина фильма - речь навсегда утихшая в послевоенной Европе по-прежнему звучит в сибирских селах.

Film nakręcony w roku 2013.
Zdjęcie: Ilja Pietrow
Montaż: Walery Pazynin, Ilja Pietrow.

Mieszkańcy Polskich wiosek: Galina Gabrat, Berta Krispin, Berta Lefler, Tatjana Krusko, Olga Gromowa.

Film opowiada o unikalnej społeczności powstałej w dwóch wsiach na Syberii - w Aleksandrówce i w Znamience. Mieszkają tam potomkowie Polaków i Niemców, którzy dobrowolnie przenieśli się w latach 1890-ych szukując ziemi i swobody do Gubernii Krasnojarskiej. To jest film o codziennym życiu ludzi, o "swoich językach" i o "swojej kulturze", którę przetrwały rewolucję, Drugą Walkę Światową, Represje Staalinowskie, Perestrojkę i z czasem się zmieniając zachowują swoją identyczność. Za tysiąc kilometrów od Europy Środkowej niepowtarzalnie sploły się ze sobą Polska, Niemiecka i Rosyjska kultura. Film reprezentuje Mazurską gwarę, która ścichła w Europie powojennej.